Het Italiaanse voetbal is een onuitputtelijke bron van mooie verhalen. De intense beleving en rijke voetbalgeschiedenis zie je terug in de bijnamen van spelers en trainers. Achter elke bijnaam zit een verhaal. Dieren, beroepen, stripfiguren, geschiedenis, een volksliedje, een literair meesterwerk… alles kan aanleiding zijn voor een bijnaam.
Bomber! Bijnamen in het Italiaanse voetbal biedt een dwarsdoorsnede van de Italiaanse voetbalgeschiedenis aan de hand van honderden bijzondere bijnamen van spelers, trainers en andere prominenten uit de Italiaanse voetbalgeschiedenis. Aangevuld met drama, doelpunten, levendige anekdotes, lichtvoetige voorvallen en biografietjes op postzegel-formaat. Ontdek wie Opa, de Kameel en de Bank van Napels werden genoemd, hoe creatief Romeinse en Napolitaanse fans zijn in hun taalgebruik, wie de Italiaanse Tonny Eyk was, en welke zin in Italië net zo beroemd is als “Komt dat schot!” in Nederland.
Een prachtige reis door het Italiaanse voetballandschap aan de hand van soms geniale bijnamen. Een absolute aanrader! Jarno ‘Flaco’ Timmermans heeft wat mij betreft een nieuw hoofdstuk geschreven in de toch al rijke literatuur van het Italiaanse voetbal
Emile Schelvis (Studio Italia, NOS, Canal+, Sport1 en Ziggo Sport)
Onmisbaar leesvoer voor liefhebbers van de Serie A. Maar ook voor de all-round voetballiefhebber en voor wie nog minder goed thuis is in het Italiaanse voetbal, biedt dit boek een prachtig inkijkje in de rijke historie van het calcio. En ook liefhebbers van Italië in het algemeen en de Italiaanse taal in het bijzonder kunnen hun hart ophalen bij de vele anekdotes, de creatieve bijnamen en de humoristisch inkijkjes in de fascinerende Italiaanse taal en (voetbal)cultuur.
Over de auteur
Jarno Timmermans is opgeleid als historicus en woonde meerdere periodes in Italië. Hij geeft taaltrainingen Italiaans aan professionals, in het bijzonder aan Nederlandse en Belgische profvoetballers die spelen in de Serie A, B en C. Hij werkte met spelers als Marten de Roon, Lasse Schöne, Perr Schuurs en Bram Nuytinck. In 2023 publiceerde hij Calcio! Italiaans voetbalwoordenboek.
