Italiaans voetbal, calcio, spreekt tot de verbeelding. Zelfs als nuchtere kaaskop moet je toegeven: het hééft iets. Een uitverkocht San Siro. Tribunes vol vuurwerk, spandoeken, spreekkoren. De voetbalaristocratie uit Milaan en Turijn. Het door de Azzurri uit volle borst meezingen van het volkslied.
Voetbal wordt in Italië op een unieke manier beleefd. Die beleving komt terug in de manier waarop Italianen over voetbal praten. Calcio!, hét Italiaans Voetbalwoordenboek, geeft je van A t/m Z de belangrijkste voetbaltermen, tactische benamingen en journalistieke uitdrukkingen, aangevuld met aansprekende anekdotes.
Als afsluiter een overzicht van vijftig grappige, gevatte en bijzondere bijnamen van spelers en trainers uit de Serie A, waaronder ook die van mindere voetbalgoden. Kortom, een ode aan de creativiteit en rijkdom van het Italiaans, en aan de liefde van Italianen voor het voetbal.
Stakanovista – Verticalizzare – Bestia nera – Tiro telefonato – Marcatura stretta – Piazza difficile – Gemellaggio – Sette sorelle – Sfottò – Squadra ascensore – Derby del Cupolone… en nog meer dan duizend andere termen uit het Italiaanse voetbal.
Volkskrant-journalist Willem Vissers: ”Calcio! is een heerlijk, speels en soms humoristisch boek over begrippen en bijnamen in het Italiaanse voetbal. Een aanrader”.
Calcio! is overal uitverkocht, maar exclusief in de Staantribune Webshop zijn de laatste exemplaren verkrijgbaar!
Exclusief Calcio! Shirt
We hebben ook, in een mini-oplage, een shirt met een van de illustraties uit het boek: de drie grote Italiaanse stadsderby’s! Met de iconische shirts van de rivalen, de silhouetten van de kenmerkende gebouwen uit Rome, Milaan en Turijn. En natuurlijk de Italiaanse namen van de derby’s zelf.
Je kunt dit shirt aan je collectie toevoegen door na je aankoop van het boek Calcio! een mail te sturen aan partnerships@staantribune.nl. We zullen je dan informeren over de beschikbare maten. Let op: de oplage is zeer beperkt dus ben er snel bij. Het Calcio! Shirt kost € 35 (exclusief verzendkosten).
